ふいんき（←なぜか変換できない）
この言い回しは、日本のネット世界＋現実世界ではかなり浸透してるよね？
これについて、やじうまwatchでおもしろい記事が載ってた
■ 「雰囲気」を「ふいんき」と読む学生が関西では多数派らしい
http://internet.watch.impress.co.jp/static/yajiuma/
>関西圏では、70％の学生が「ふいんき」と呼んでいる
だってさ
でもこれ、あまり驚く事でもないような。。。
俺も普通に友達と話す時は「ふいんき」って言ってるし
ふいんきって言わないと
むしろおかしいようなふんいきだよなｗ
わざわざ「ふんいき」って強調して言ってる奴なんか滅多に居ないし
元ネタは「Yahoo!辞書」の「新語探検」ならしいが
他にも興味深い事が色々書いてあったｗ
>かつては「サンザカ」と読まれていた「山茶花」が、
>江戸時代の初めころに「サザンカ」という読み方が登場して、それが定着
サザンカってサンザカだったのかよｗ
>本来は「あらたし」であった「新し」が「可惜し」と混同されて
>「あたらし」となった例もある。
新しって「あらたし」だったのかよｗ
三村風ツッコミしか出来ない訳だがｗｗ
いやぁ〜かなり勉強になりましたおｗ
こういう風に読み間違いとか誤変換が市民権を得ていくって事も多いもんなんですね
読み間違いとか誤変換って言えば
ネット上のスラングも色々おもしろいですよね
ねこの事をぬこって言ったり
俺もそうだけど
（笑）を（ｗとかｗで省略する人も結構多いしね
「ｗ」はかなり市民権を得ているのかな？
昔は（っていっても数年前だがｗ）
ｗとかって書いても生粋の2chネラーあたりじゃないと
理解してもらえなかったもんだよねｗ
orzなんかもそうだし
今じゃ普通の女の子とかも「ｗ」とか「orz」を使ってるよねｗ
この前なんか友人の女がメールでorzを連発してきてびっくりしたしｗ
まさかorzだなんて使う奴だとは思ってなかったんだが
あれ以来私は、彼女の事を「2chネラーじゃないのか？」って言う疑いの目で見てるｗｗｗ
こういうスラングとか方言とかって言うのは
その人の属性を知る事が出来て面白いよねｗ
＜参考リンク＞
ふいんき（←なぜか変換できない）のガイドライン９
http://ex20.2ch.net/test/read.cgi/gline/1171547906/l50
ガイドライン＠2ch掲示板
http://ex20.2ch.net/gline/
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL: